For a fast patent translation quote
enter a publication No.

 

 

I wanted to pass on my highest recommendation for the services of Patent Translations. They have been selected as a Cargill preferred provider for Japanese patent translation by a discriminating group of scientists. I have found that they do excellent and timely work, are competitively priced and are extremely customer focused!

-Linda Childers
Intellectual Asset Specialist Cargill Group

 

 

Your Japanese and German Patent Translation Team

Patent Translations Inc. is headed by Martin Cross, who began his career as an in-house patent translator in Japan more than 20 years ago. Since then he has translated and edited thousands of patents, written extensively on the subject of patent translation, including co-authoring the Handbook of Patent Translation for the American Translators Association, and has spoken on the subject at national and regional conferences.

A polymath by disposition and habit, Martin Cross took his degree in English Literature with an emphasis on structural linguistics, but he has also studied organic chemistry and electrical engineering, and helped to put himself through college as a research technician in a high-voltage research lab. As an important part of his translation career, Martin Cross studied US and international patent law and enjoys keeping abreast of developments in the field.

Patent Translations Inc. has been in business for more than ten years and in that time we have recruited exceptional translators, scientific editors, and reviewers. Our team of experts includes

  • Takemasa Kawashima, a native speaker of Japanese with a Ph.D. in biochemistry at Yale.
  • Kaoru Amagai, a native speaker of Japanese with seven years experience in patent translation editing.
  • Sven Esche, a native speaker of German with a Ph.D. in mechanical engineering.
  • Peter Peter Kulkosky, a German translator and former USPTO examiner .
  • consulting experts including electrical engineers, chemists and mechanical engineers.

 

 

Patent Translations Inc. 111 Livingston St., Ste 1110, Brooklyn, NY 11201 Tel. 800-844-0494






image
 image